| Pri
hľadaní určitého výrazu použite Ctrl-F (Nájdi, Find). |
Hlavní stránka sponzora
|
| Register, Join,
Sign Up ale tiež Get Paid For... |
Prihlásiť sa. |
| Members Area |
Stránky
určené pre členov programu (zmena údajov,
štatistiky). |
| Members Area /
Login |
Prístup do
členskej časti. Zadajte užívateľské meno (číslo)
a heslo. |
| Forgot User(Acount)
Name (Number) |
Zabudol som
užívateľské meno. |
| Forgot
Password |
Zabudol som
heslo. |
| Stats,
Statistics |
Štatistiky |
| Refferal
center (corner) |
Referenčné
centrum (kút). Tu nájdete Váš referenčný
odkaz. |
Slovíčka potrebné pre
orientáciu vo formulári
|
| Required nebo
Mandatory |
Položka,
ktorá musí byť vyplnená. Často býva
označená *. |
| Optional |
Položka,
ktorú nemusíte vyplniť. |
| Next, OK,
Submit,I Agree |
Prechod na
ďalšiu stránku formulára. |
Výber užívateľského
mena s hesla
|
| User Name,
User ID, Acout Name |
Užívateľské
meno. Nepouzivat diakritiku. Bez medzier. |
| E-mail |
E-mail |
| Confirm E-mail,
Reenter E-mail, Retype E-mail |
Znovu
potvrdiť E-mail. |
| Password |
Heslo. Nepouzivat
diakritiku. Bez medzier. |
| Verify
password, Confirm password, Reenter password,
Retype password |
Overenie hesla. |
| Password
question |
Otázka ktorú
Vám položia, keď zabudnete heslo. |
| Password
answer |
Vaša odpoveď |
| Your Mother's
maiden name |
Meno matky za
slobodna. Opýtajú sa Vás na meno matky, keď
zabudnete heslo. |
| Birthday nebo
Day of birth |
Dátum
narodenia |
| City of birth |
Miesto
narodenia |
| Your Refferal's
ID nebo Your sponzor's ID |
Číslo
Vášho sponzora. Keď tam už text je, nemeňte
ho. |
Osobné údaje
|
| Salutation |
Oslovenie.
Vyberte z Mr. (pán), Mrs. (pani) a Ms. (slečna). |
| Name |
Meno |
| First Name |
Krstné meno |
| Last Name |
Priezvisko |
| Address nebo
Street Adress |
Adresa |
| Address 2nd (line) |
Druhý riadok
adresy, nepovinný. |
| City |
Mesto |
| ZIP nebo
Postal Code |
PSČ |
| State |
Štát USA -vyberte
Other, Non USA, Foreign alebo niečo podobné.
Keď tato možnosť nie je, nevyberte nič. Keď
budú po Vás chcieť túto položku vyplniť,
napíšte Slovak republic. |
| Country,
Country Code |
Krajina -
Slovak republic", kód - SK. |
| Phone,
Dayphone, Nightphone |
Telefón |
| Payment
Options |
Spôsob platby.
Udajte Check By Mail (šek poštou). |
Checks made
out to:
Payee Name on Check: |
Na koho meno
má byť vystavený šek. |
| dd/mm/yyyy |
Určuje v akom
formáte zadať dátum dd/mm/yyyy d znamená
deň (day), m mesiac (month), y je rok (year) a
počet písmen je počet požadovaných číslic. |
| Age, Age group |
Váš vek |
| Gender |
Pohlavie. M
alebo male - muž. F alebo female- žena. |
| Tax ID |
Určené iba
pre Američanov, keď sa nedá vynechať
napíšte "N/A" (no available). |
| Marital status,
Social status |
Slobodný -
Single, ženatý/vydatá - Married, rozvedený -
Divorced, vdovec/ vdova - Widowed, spoločná
domácnosť - Living together |
| Highest level
of Education |
Vzdelanie |
| Employment
Status, Occupation, Job |
Zamestnanie |
| Icome, Income
range |
Ročný
príjem |
| Children
number |
Počet detí |
| Your Refferal's
ID nebo Your sponzor's ID |
Číslo
Vášho sponzora. Keď tam už text je, nemeňte
ho. |
| URL address |
URL adresa
Vašej stránky. |
| Description |
Popis Vašej
stránky. |
| I have read
and agreed to the Terms & Conditions |
Potvrďte, že
ste prečítal/a podmienky spolupráce. |
| Reset |
Vymaže
formulár. |
| Join, Sign Me
Up, Become a Member, Submit |
Posledný bod
registrácie. Ťuknite na odkaz a ste členom. |